OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ
We speak English, Russian, Ukrainian please call: +48 510 39 38 77
Мы разговариваем на русском, английском, польском языках!
Ми розмовляємо українською!
Dwupokojowe mieszkanie o powierzchni ok. 40 m2, przy ulicy Herbu Janina 3B, położone w obrębie dzielnicy Wilanów, w części Błonia Wilanowskie, w odległości 10.1km od centrum miasta (w linii prostej). Obok Szpitala Medicover.
Mieszkanie składa się z: salonu połączonego z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki z WC i wanną.
Dodatkowym atutem jest balkon.
W pobliżu znajdują się: liczne sklepy, kawiarnie, apteki, przychodnie lek., szpital Medicover, kościół, promenada spacerowa, przedszkole, szkoła, plac zabaw, kluby fitness. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki autobusowe. Dojazd autobusem do najbliższej stacji metra zajmuje ok. 15 min.
CENA:
Cena łączna: 3200zł + woda, prąd wg. zużycia (zaliczki na ogrzewanie zawarte w czynszu administracyjnym, płatne dodatkowo tylko ponadnormatywne zużycie).
KAUCJA: 3200zł
Oglądanie bezpłatne. Prowizja płatna tylko w przypadku podpisania Umowy Najmu.
We speak English, Russian, Ukrainian please call: +48 510 39 38 77
Мы разговариваем на русском, английском, польском языках!
Заинтересовались? Звоните и мы ответим на все ваши вопросы! тел. +48 510 39 38 77
Informacje zawarte w opisie nieruchomości nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w
rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje
dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i
aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób
trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, IMG REAL
ESTATE Iryna Mazur nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność,
kompletność i aktualność.
ENGLISH VERSION
EXCLUSIVE OFFER
A two-room apartment with an area of approx. 40 m2, at Herbu Janina 3B Street, located within the Wilanów district, in the Błonia Wilanowskie part, 10.1 km from the city center (in a straight line).
The apartment consists of: a living room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom with a toilet and a bathtub.
An additional advantage is the balcony.
Nearby there are: numerous shops, cafes, pharmacies, medical clinics, Medicover hospital, church, walking promenade, kindergarten, school, playground, fitness clubs. There are bus stops in the immediate vicinity. A bus ride to the nearest metro station takes approx. 15 minutes.
PRICE:
Total price: PLN 3200 + water, electricity according to consumption (advance payments for heating included in the administrative rent, only extra consumption payable additionally)
DEPOSIT: 3200 PLN
Free viewing. The commission is payable only in the case of signing the Lease Agreement.
Russian version
Двухкомнатная квартира площадью около 40 м², расположенная по адресу: ул. Гербу Янина, 3Б, в районе Вилянув, в районе Блоня Виляновске, в 10,1 км от центра города (по прямой).
Квартира состоит из гостиной с кухонным уголком, спальни и ванной комнаты с туалетом и ванной.
Дополнительным преимуществом является наличие балкона.
Рядом находятся многочисленные магазины, кафе, аптеки, медицинские клиники, больница Medicover, церковь, набережная, детский сад, школа, детская площадка и фитнес-клубы. Рядом находятся автобусные остановки.
ЦЕНА: Общая стоимость: 3200 злотых + вода и электричество (авансовые платежи за отопление включены в административную арендную плату, дополнительно оплачивается только превышение лимита потребления).
Осмотры бесплатные. Комиссия выплачивается только после подписания договора аренды.
