We speak English, Russian, Ukrainian please call: +48 510 39 38 77
Мы разговариваем на русском, английском, польском языках!
Ми розмовляємо українською!
OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ
NOWE, PIERWSZY NAJEMCA, KLIMATYZOWANE! Stylowe i funkcjonalne, zaprojektowane przez projektanta wnętrz
Dwupokojowe mieszkanie do wynajęcia, o powierzchni 43,17 mkw, usytuowane na 2 piętrze, zlokalizowane na osiedlu Miasteczko Jutrzenki zlokalizowanym przy ul. Jutrzenki w Warszawie.
Mieszkanie składa się z salonu z kuchnią, sypialni, łazienki oraz przedpokoju. W pełni umeblowane. Aneks kuchenny wyposażony w niezbędny sprzęt AGD (zmywarka, piekarnik, lodówko zamrażarka) . W sypialni podwójne łóżko, szafa. Łazienka z prysznicem i pralką. Dodatkową powierzchnię stanowi duży balkon.
Miejsce postojowe w garażu podziemnym (na platformie).
Dogodna lokalizacja zapewnia komfort życia codziennego – oferuje rozwiniętą infrastrukturę, dobre połączenie z resztą miasta oraz bliskość zieleni. Miasteczko Jutrzenki jest zlokalizowane zaledwie kilka minut od stacji WKD Raków, a w najbliższej okolicy znajdziesz centrum handlowe i inne liczne udogodnienia.
Cena łączna 5000 zł zawiera: czynsz najmu 4200 zł + czynsz administracyjny 800 zł (czynsz z zaliczkami na media) + prąd.
Parking zawarty w cenie najmu.
Kaucja: jednomiesięczna
Informacje zawarte w opisie nieruchomości nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Oglądanie bezpłatne. Prowizja płatna tylko w przypadku podpisania Umowy Najmu.
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w
rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje
dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i
aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób
trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, IMG REAL
ESTATE Iryna Mazur nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność,
kompletność i aktualność.
ENGLISH VERSION
Two-room apartment for rent, with an area of 43.17 square meters, located on the second floor, in the Miasteczko Jutrzenki development on Jutrzenki Street in Warsaw.
The apartment consists of a living room with a kitchen, a bedroom, a bathroom, and a hallway. It is fully furnished. The kitchenette is equipped with all necessary appliances (dishwasher, oven, refrigerator/freezer). The bedroom has a double bed and a wardrobe. The bathroom has a shower and a washing machine. A large balcony provides additional space.
A parking space is available in the underground garage (on a level).
The convenient location ensures the comfort of everyday life – it offers well-developed infrastructure, good connections to the rest of the city, and proximity to green spaces. Miasteczko Jutrzenki is located just minutes from the WKD Raków station, and a shopping center and numerous other amenities are located nearby.
The total price of PLN 5,000 includes: PLN 4,200 rent + PLN 800 administrative fees (rent with advance payments for utilities) + electricity. Parking is included in the rental price. Security deposit: one month
ROSYJSKA WERSJA
НОВАЯ, ПЕРВЫЙ АРЕНДАТОР, С КОНДИЦИОНЕРОМ!
Сдаётся двухкомнатная квартира площадью 43,17 кв. м, расположенная на 2-м этаже в жилом комплексе «Мястечко Ютрженки» на улице Ютрженки в Варшаве.
Квартира состоит из гостиной с кухней, спальни, ванной комнаты и прихожей. Полностью меблирована. Мини-кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой (посудомоечная машина, духовка, холодильник с морозильной камерой). В спальне — двуспальная кровать и шкаф. В ванной комнате — душевая кабина и стиральная машина. Большой балкон обеспечивает дополнительное пространство.
Парковочное место в подземном гараже (на платформе).
Удобное расположение обеспечивает комфорт повседневной жизни: развитая инфраструктура, хорошее транспортное сообщение с другими частями города и близость к зелёным насаждениям. Miasteczko Jutrzenki находится всего в нескольких минутах от станции WKD Raków, а поблизости вы найдёте торговый центр и множество других удобств.
Общая стоимость 5000 злотых включает в себя: арендную плату 4200 злотых + административные сборы 800 злотых (арендная плата с авансовыми платежами за коммунальные услуги) + электричество.
Парковка включена в стоимость аренды.
Залог: 5000 злотых
Информация, содержащаяся в описании объекта, не является офертой в соответствии с Гражданским кодексом.
Осмотры бесплатные. Комиссия оплачивается только после подписания договора аренды.
